이화여대 통역번역대학원(원장 김혜림)은 2025년 6월 28일(토) 오전 10시 2026학년도 온라인 입학설명회를 개최하였다. 허지운 부원장의 사회로 진행된 1부 전체 세션에서는 김혜림 원장의 환영사를 시작으로 본 대학원의 교수진, 학칙, 교과과정, 통번역 현장교육, GSTI 특강, 학교 시설, 동문 및 재학생 수상 및 활약상, 장학금 제도 등 대학원 소개와 2026학년도 입학전형에 대한 안내가 진행되었다. 

김혜림 원장은 환영사에서 대내외 환경 변화에 발맞추어 통번역 교육현장을 선도할 새로운 교육모델을 혁신적으로 개발하고 있는 본 대학원의 교육 비전으로서 첫째, 완전히 새로운 개념의 차별화된 교강사진 구성, 둘째, 정통 통번역 역량을 갖춘 첨단 통번역 인재 양성, 셋째, AI 연계 통번역 융합 인재 육성, 마지막으로 장학 제도 정비와 마이크로 전공 도입 등 교육과정 개편 등을 제시하였다. 

이어진 2부 전공별 설명회에서는 전공별 입학전형 세부 사항에 대한 설명과 입시 경향 및 진로 등에 대한 안내 그리고 활발한 질의 응답이 이루어졌다.

1부 전체 세션

2부 전공별 설명회

한영통역전공


한영번역전공


한불통역전공/한불번역전공

한중통역전공/한중번역전공

한일통역전공/한일번역전공