커뮤니케이션이 필요한 모든 곳에 통역이 있습니다. 

스포츠 분야에서도 전문 통역사의 역할은 매우 중요합니다. 특히 평소 관심 있는 스포츠라면, 한층 흥미롭고 보람된 ‘덕업일치’의 통역 경험이 될 것입니다.

오늘은 다양한 스포츠 분야의 동문 통역 소식 1탄을 소개합니다.  

바로 테니스 황제, 로저 페더러 내한 통역 소식인데요. 

EWHA GSTI 한영통역전공 강사인 손혜승 동문(2016년 입학)이 유니클로가 주최하는 ‘Around the World with Roger Federer’ 행사에서 페더러 선수와 유소년 선수단 Q&A 세션, 유니클로 글로벌 크리에이티브 총괄 개회사, 아티스트 KAWS 소감 등을 순차통역하였습니다.

손혜승 동문은 “한 세대의 전설이 다음 세대 테니스 꿈나무들을 직접 코칭하며 조언해주는 이 뜻깊은 행사에서, 아이들이 평생 기억할 순간에 기여할 수 있어서 너무 영광이었습니다. 유소년 선수들과 함께 코트 위에 옹기종기 모여앉아 페더러 선수와 Q&A를 진행하던 순간, 그리고 세계 챔피언의 슬라이스를 눈 앞에서 직관하던 순간은 평생 잊지 못할 것 같습니다”라고 전했습니다.