공지사항
공지사항
2024학년도 제2학기 석사/박사학위과정 종합시험 안내
- 관리자
2024학년도 제2학기 석사/박사학위과정 종합시험 안내
석사 및 박사 공통사항
- 휴대전화 및 정보통신기기(태블릿, 노트북 등) 무선이어폰, 워치 등의 웨어러블 소지 불가.
대기시간을 포함, 시험이 모두 끝날 때까지 소지 및 사용할 수 없으므로 지참하지 마십시오.
1. 통역전공 석사과정 종합시험
※ 각 언어별 입실 완료 시간: 시험시작 15분 전
※ 시험 시 자료(참고서적, 종이사전(전자사전 포함) 참고 불가, 인터넷 사용 불가
※ 시험장소 소지 가능 물품: 펜, 기재사항 없는 빈 노트(백지), 이어폰, 주제지(당일 배부하며 확인 시간이 주어짐)
※ 시험용 개인 유선 이어폰 지참
(1) 한영통역
한영통역 | 시험과목 | 시험장소 | 1팀(23학번 7번까지) | 2팀(23학번 9번부터) | |||
응시생대기실 | 시험후대기실 | 응시생대기실 | 시험후대기실 | ||||
12.12 (목) | 9:30-10:50 | 순차AB | 503호 | 506호 | 504호 | 501호 | 505호 |
11:00~12:20 | 동시AB | 504호 | 종료후퇴실 | 505호 | 종료후퇴실 | ||
13:30~14:50 | 순차BA | 506호 | 504호 | 501호 | 505호 | ||
15:00~16:20 | 동시BA | 504호 | 종료후퇴실 | 505호 | 종료후퇴실 | ||
(2) 한불통역
한불통역 | 시험과목 | 시험장소 | 응시생대기실 | 시험후대기실 | |
12.12 (목) | 10:00∼11:00 | 동시BA | 403호 | 402호 | 408호 |
11:00∼12:00 | 동시AB | 408호 | 종료후퇴실 | ||
13:00∼14:00 | 순차BA | 402호 | 408호 | ||
14:00∼15:00 | 순차AB | 408호 | 종료후퇴실 | ||
(3) 한중통역
한중통역 | 시험과목 | 시험장소 | 1팀(23학번 11번까지) | 2팀(23학번 12번부터) | |||
응시생대기실 | 시험후대기실 | 응시생대기실 | 시험후대기실 | ||||
12.13 (금) | 13:00~14:00 | 동시BA | 503호 | 506호 | 504호 | 501호 | 505호 |
14:00~15:00 | 동시AB | 504호 | 506호 | 505호 | 501호 | ||
15:00~16:00 | 순차BA | 506호 | 504호 | 501호 | 505호 | ||
16:00~17:00 | 순차AB | 504호 | 종료후퇴실 | 505호 | 종료후퇴실 | ||
(4) 한일통역
한일통역 | 시험과목 | 시험장소 | 응시생대기실 | 시험후대기실 | |
12.13 (금) | 13:00~14:00 | 동시BA | 403호 | 402호 | 408호 |
14:00~15:00 | 동시AB | 408호 | 402호 | ||
15:00~16:00 | 순차BA | 402호 | 408호 | ||
16:00~17:00 | 순차AB | 408호 | 종료후퇴실 | ||
2. 번역전공 석사과정 종합시험
※ 번역전공 종합시험 응시생 유의사항
∙ 입실완료: 각 과목 시험 시작 10분 전까지
∙ 시험 시 참고서적 및 사전(전자사전 포함) 참고 가능, 인터넷 사용 불가
∙ 컴퓨터 워드 또는 한글프로그램으로 답안을 작성하며, 배부하는 USB에 파일명을 과목명_학번_이름으로 저장하여 제출(파일명 예시: 기술번역BA_182TFT00_김이화.hwp 또는 기술번역BA_182TCT00_김이화.docx)
∙ 답안지 파일 서식을 절대 변경하지 마십시오. 파일저장 오류로 인한 책임은 응시자에게 있습니다.
시험일정 | 전공 | 시간 | 시험과목 | 시험장소 |
12.12(목) | 한영 | 9:20~10:20 | 일반BA | 401호 |
10:40~11:40 | 문학BA | 401호 | ||
한불 | 12:00~13:00 | 일반BA | 401호 | |
13:20~14:20 | 문학BA | 401호 | ||
한중 한일 | 14:40~15:40 | 일반BA | 401호 | |
16:00~17:00 | 문학BA | 401호 | ||
12.13(금) | 한영 | 9:20~10:20 | 일반AB | 401호 |
10:40~11:40 | 문학AB | 401호 | ||
한불 | 12:00~13:00 | 일반AB | 401호 | |
13:20~14:20 | 문학AB | 401호 | ||
한중 한일 | 14:40~15:40 | 일반AB | 401호 | |
16:00~17:00 | 문학AB | 401호 |
3. 박사학위과정 영어 및 종합시험 안내
※ 박사학위과정 종합시험 응시생 유의사항
∙ 입실완료: 각 과목 시험 시작 10분 전까지
∙ 참고서적 및 인터넷 사용 불가
∙ 답안은 워드 또는 한글프로그램을 이용하여 작성하며, 배부 USB에 파일명을 과목명_학번으로 저장하여 제출. (파일명 예시 : 연구방법론_171DTT00.hwp 또는 연구방법론_171DST00.docx)
∙ 답안지 파일 서식을 절대 변경하지 마십시오. 파일저장 오류로 인한 책임은 응시자에게 있습니다.
시험일정 | 시험과목 | 장소 | |
12.9(월) | 11:00~12:00 | 연구방법론 | 국제교육관 1204호 |
13:10~14:10 | 통번역이론 | ||
14:30~15:30 | 통번역의역사 | ||
4. 종합시험 결과 조회
가. 일정(예정): 12. 27(금) 오전10시
나. 조회방법: “마이유레카-성적-종합시험신청및결과-합격여부”에서 확인