T&I Review > T&I Review 게시판목록 | 통역번역연구소(국문)

T&I Review

논문 검색

[Vol.16(1)] 전문 통역에 대한 통역사와 대중의 인식 연구 – 쿠팡 청문회 통역 사례를 중심으로 –
- 작성자장보윤, 허지윤
첨부파일
[Vol.16(1)] 의료통역 전문인력 관리체계 개선 방안 연구 – 이해당사자 대상 초점집단면접(FGI)을 중심으로 –
- 작성자배문정, 윤나비
첨부파일
[Vol.16(1)] AI 기반 웹소설 번역과 인간의 역할 고찰 – 심층 인터뷰를 중심으로 –
- 작성자김자경
첨부파일
[Vol.16(1)] 탈식민적 성취인가, 상업적 자국화인가 – Human Acts의 선택적 이국화에 투영된 자국화 번역 전략 –
- 작성자이지민, 마승혜
첨부파일
[Vol.16(1)] From Canon to Code: Rethinking the Translation Policy of the BDK Buddhist Canon Project in the Age of AI
- 작성자Yanfei Zhao, Huijuan Ma
첨부파일
[Vol.16(1)] Revisiting Eco-Translatology: An Exploration of “Dynamic Priority” within Multidimensional Transformation in Translation
- 작성자Changyu Guo, Ruichen Zhou
첨부파일
[Vol.15(2)] Working With Judicial Officers In Domestic Courts: The Interpreter Perspective
- 작성자Sandra Hale(University of New South Wales Sydney), Ludmila Stern(University of New South Wales Sydney), Julie Lim(University of Technology Sydney), Stephen Doherty(University of Technology Sydney), Melanie Schwartz(University of New South Wales Sydney
첨부파일
[Vol.15(2)] 생성형 AI 중한 번역의 접속 표현 분석
- 작성자최승혁(중앙대학교)
첨부파일
[Vol.15(2)] 한국 미디어 콘텐츠의 양성 불평등 표현의 러시아어 번역 – 한-러 팬 번역 중심으로 –
- 작성자김주은(한국외국대학교)
첨부파일
[Vol.15(2)] Omission Strategy in the Crime Fiction Translation: Survival of Cruelty in The Good Son
- 작성자이형진(숙명여자대학교)
첨부파일