前途职业(career)是指包括个人所持的专业或特定职业, 一生时间里工作相关的所有经历过程的全部体验。不仅包括到现在为止我们所经历的工作, 还包括将来我们所要经历的所有工作。此时, 向未来前景的旅程以及开始了。现在出发的话, 先让我们准备几点吧。



- 首先记录自己所感兴趣的工作的目录。

个人的兴趣是指对于某种类别的活动或事物有着特别的关心和注意。想一想自己所喜欢的事, 如果想不起来的话问一问家人或朋友, 探索自己的兴趣。兴趣和擅长的事没有关系。



- 找一找自己擅长的事

适应性是指个人对于某些任务或作业相关的能力。预测在某些特殊的领域上的能力或潜在力。找一找自己擅长的事, 包括即便没由兴趣也擅长的, 有意思的也擅长的。



- 找一找到现在为止自己十分满足的经历

找一找曾经受到称赞而感到满足的事, 自己十分自豪的事, 令家人或朋友十分开心的事等特别高兴的事。万一想更加正确地了解自己的兴趣，适应性以及性格, 请参加学生咨询中心开展的心理测试活动(心理测试结果另外会有解释商谈)。

Dream and imaginations can help. Try to imagine and picture what it would be like when you choose a certain career path.

Ask people around you for an advice.

Imagine what you would be like in five, ten years later.

Also, do some research. Look for different occupations, what works they do, what you need to prepare to get that job, and so on.

The school provides job fairs and resources. So utilize these resources for choosing your career path.

未来是属于有梦想的人的。将来大学生活里需要很多想象和准备。首先想象一下吧。

可以做什么呢…以我所有的兴趣, 适应性, 性格以及到现在为止的经历为中心想象一下我可以有什么样的面貌。

倾听周围人对我的就业选择的建议。

想象一下5年后, 10年后, 20年后我的样子。

难以想象的话, 那么寻找资料吧。

人们抱着什么职业生活呢 世界上有着什么样的职业呢? 各种职业需要什么样的能力和兴趣以及准备呢?

或者说我有什么不足之处吗, 有充分的能力却没有兴趣, 或者说获得那样的职业需要太多的时间吗? 获得那样的职业经济上需要到哪种程度等信息的探讨是必须的。

利用学校内开设的职业说明会, 网络, 书籍, 新闻等来了解信息是不错的方法。

需要的话直接和成功人士见面交流也是很好的方式。

Career includes process of studying, training, and working throughout the life. Thus, a definition of career is broad.

Here are some guidelines regarding your career.



- Make a list of things you like to do. It will help you find your interest.

- Make a list of things you are good at.

- Think of events when you felt happy and meaningful

If you are interested in learning more about your interest, personality, you can sign up for psychological assessment provided by the center.